Thẻ: thông dịch

Thông dịch viên tiếng Nhật – nguồn nhân lực được nhiều doanh nghiệp quan tâm nhất hiện nay

Nhìn chung trên thị trường việc làm hiện nay, người tìm việc làm có liên quan đến ngoại ngữ đều rất được các tổ chức lao động lớn có vốn đầu tư nước ngoài chiêu mộ, đặc biệt đối với việc làm tiếng Nhật. Nhóm ngành phát triển nhất trong khối ngành việc làm tiếng Nhật – đó là thông dịch viên. Trên đà phát triển và hội nhập quốc tế với xu hướng đầu tư có quy mộ lớn, cơ hội tìm việc làm cho thông dịch viên tiếng Nhật ngày càng nhiều hơn, cả trong những cơ quan tư nhân, lẫn nhà nước.

Các bạn có thể tìm việc làm tiếng Nhật tại các website việc làm

Japan Vietnam Jobs – Trang việc làm tiếng Nhật

Careerlink – Việc làm biên phiên dịch tiếng Nhật

Theo số liệu thống kê của sở việc làm tại khu vực trung tâm thành phố cho thấy kể từ đầu năm nay, có đến hàng trăm nghìn vị trí việc làm dành cho thông dịch viên, trong đó phần lớn là thông dịch viên chuyên ngành tiếng Nhật. Theo khảo sát ở nhiều khu vực trong nước, mức thu nhập dành cho nhóm ngành này được đánh giá ở mức cao so với các ngành nghề khác – có thể lên đến 15 triệu đồng mỗi tháng. Đôi khi, mức thu nhập của nhóm ngành này còn được tính đến khoảng 1 đến 5 trăm đô la cho mỗi giờ đồng hồ nếu đảm nhận vai trò chuyển đổi ngôn ngữ chính tại các buổi hội nghị lớn tùy theo độ khó của lĩnh vực mà các doanh nghiệp yêu cầu. Tuy vậy, để có thể tìm được những thông dịch viên tài năng nhằm đáp ứng mọi yêu cầu công việc của các tổ chức doanh nghiệp khi dịch các công văn, giấy tờ trong từng ngành nghề khác nhau thì không phải là một việc dễ dàng. Do đó, người tìm việc làm trong nhóm ngành này phải sở hữu nhiều kiến thức chuyên môn thực tế, cũng như đa dạng ở các lĩnh vực khác nhau thì mới hy vọng thăng tiến hơn trong công việc.

Bà Võ Thị Bích Thủy – Đại diện bên phía phòng quản lý HR của một tổ chức doanh nghiệp tại địa bàn TP.HCM đã chia sẻ rằng chỉ tiêu về thông dịch viên tiếng Nhật đang bước vào đà tăng cao theo từng năm, phần lớn tập trung ở các nhóm doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. Ngoài tiếng Anh ra, Nhật ngữ đang dần trở thành xu hướng chung của thời đại đòi hỏi người tìm việc làm phải đảm bảo khả năng thông thạo Nhật ngữ của mình nếu có mong muốn được công tác tại các doanh nghiệp Nhật Bản tại địa bàn thành phố, cụ thể là các doanh nghiệp chuyên về du lịch, nhà hàng, khách sạn,…  – luôn có nhu cầu về thông dịch viên tiếng Nhật.

Ông Nguyễn Vũ Linh – Đại diện ban giám đốc của một doanh nghiệp Nhật Bản cũng đã chia sẻ ý kiến rằng việc làm cho nhóm ngành thông dịch viên tiếng Nhật không hề thiếu dành cho người lao động, nhưng việc đáp ứng yêu cầu công việc nhằm đảm bảo hoạt động kinh doanh của các tổ chức doanh nghiệp thì vẫn còn là một vấn đề bị bỏ ngõ. Ngoài ra, một số doanh nghiệp khác tại địa bàn thành phố cũng cho biết thêm rằng người lao động cầm chú ý hơn về việc trau dồi thêm kinh nghiệm chuyên sâu, cùng các kiến thức bổ ích khác thì mới bám vững với việc làm này, dù cho bạn có giỏi ngoại ngữ đến thế nào đi nữa.

Nhằm hỗ trợ công tác tuyển dụng về nhóm ngành tại các tổ chức doanh nghiệp được diễn ra một cách suôn sẻ hơn, chính quyền địa phương cần có những chính sách hỗ trợ nhằm tạo cầu nối hợp tác giữa các tổ chức doanh nghiệp với các đơn vị đào tạo trong quy trình đào tạo ngoại ngữ để kịp thời giải quyết một số thực trạng bất cập và đa dạng hóa nguồn cung lao động chuyên ngành tiếng Nhật hiện nay.

Với khởi đầu “khát nguồn nhân lực thông dịch viên tiếng Nhật” vào năm 2018, các doanh nghiệp có quy mô lớn của Nhật Bản tại Việt Nam đang tích cực quảng bá các thông tin tuyển dụng của nhóm ngành này không chỉ tại khu vực phía Nam, mà còn  mở rộng ra các khu vực lân cận khác trên cả nước. Họ còn đưa ra nhiều chế độ đãi ngộ tốt dành cho những nhân tố tài năng có cơ hội được công tác tại trụ sở chính của các doanh nghiệp tại Nhật Bản, nhằm tạo ra nhiều lợi thế cho nhân viên được thăng tiến nhanh chóng trong công việc tương lai của mình.